How to use "autorità competente nello" in sentences:
d bis) "autorità competente nello Stato di emissione", il tribunale, il giudice, il giudice istruttore o il pubblico ministero competente, ai sensi del diritto nazionale, ad emettere una decisione sulle misure cautelari;
(da) "competent authority in the issuing State" shall mean a court, judge, investigating magistrate or public prosecutor, with competence under national law to issue a decision on supervision measures;
b) non sia oggetto di una richiesta presentata ad un'altra autorità competente nello stesso o in un altro Stato membro o di un'omologazione da essa rilasciata;
(b) is not the subject of an application submitted to or an approval by another competent authority in the same or another Member State;
a) non siano oggetto di una domanda presentata ad un'altra autorità competente nello stesso o in un altro Stato membro o di un'omologazione da essa rilasciata;
(a) are not the subject of an application submitted to or an approval by another competent authority in the same or another Member State;
b) il nome e l'indirizzo dell'autorità competente nello Stato membro dell'UE o dell'AELS;
b) Name and address of the competent authority of the EU or EFTA Member State;
L'interfaccia di facile impiego permette all'autorità richiedente di trovare facilmente l'autorità competente nello Stato membro richiesto senza disporre di conoscenze dettagliate sull'ordinamento giuridico di tale Stato membro.
The user-friendly interface ensures that a requesting authority can easily find the competent authority in the requested Member State without having detailed knowledge of the legal system of that Member State.
d ter) "autorità competente nello Stato di esecuzione", il tribunale, il giudice, il giudice istruttore o il pubblico ministero competente, ai sensi del diritto nazionale, per l'esecuzione ed il monitoraggio di una decisione sulle misure cautelari;
(db) "competent authority in the executing State" shall mean a court, judge, investigating magistrate or public prosecutor, with competence under national law to execute and monitor decision on supervision measures.
0.45346593856812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(da) "competent authority in the issuing State" shall mean a court, judge, investigating magistrate or public prosecutor, with competence under national law to issue a decision on supervision measures; 